Explorar los documents (10 total)

L’Ostau Comengés organise la soirée « Raconte-moi les Pyrénées ». Au programme : saynètes et chansons en occitan avec les enfants de l'école ; chants et musiques des Pyrénées d'Ariège avec Revelhet et projection du film Pierrot de Piulet.

Informations pratiques

Participation libre.
Organisation : Eth Ostau Comengés – 05 61 04 49 24 – contact@ostaucomenges.org

Cette année, dans le cadre du festival Passa-Pòrts à Montréjeau (31), deux publications ont vu le jour : une exposition et un livret bilingues, intitulés « Entà Sent Joan, era dalha ena man ». Écrit par Mathieu Fauré et Bernat Ménétrier, le livre décrit les origines du pastoralisme dans les Pyrénées.
Les auteurs parlent des outils utilisés pour la fenaison, de la façon dont était récolté et stocké le foin, du travail du berger et des relations plaine-montagne.

Réalisée à partir du livre, l'exposition « Entà Sent Joan, era dalha ena man » est composée de onze panneaux bilingues illustrés. Vous pourrez la découvrir ou redécouvrir à Melles en Haute-Garonne du 19 décembre 2019 au 6 janvier 2020.

Informations pratiques

Eth Ostau Comengés, mairie de Montréjeau — 31210 Montréjeau — Tel. : 05 61 04 49 24 — Mail : contact@ostaucomenges.org — Site : www.oralitatdegasconha.net

Programme

10h00-12h / 13h30-16h30 : Stages

• Accordéon diatonique avec Lolita Delmonteil Ayral
• Chant avec Wilfried Abo
• Halhòts de la Saint-Jean avec Philippe Reuge et Bernat Ménétrier-Marcadal
• Danses des Montagnes D’Europe (débutants ou confirmés)
• Danses Catalanes avec Pep LIZANDRA et les musiciens de La Sonsoni

12:00 : Repas partagé

18:00 : Bal avec la Sonsoni (Catalogne). 

19:30 : Cantada

20:00 : repas des producteurs

21:00 : Concert d'Alidé Sans

22:30 : Bal avec le duo Cance-Courtial

00:30 : Bal avec Eth Chòt e companhia

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 05/04 et 06/04
Salle des fêtes de Montréjeau

 Programme et bulletin d'inscription : ICI.

Réservation obligatoire :

tél. : 06 34 95 71 22
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

Programme

10h00 : Era jornada deths Gafets

Quatre cents collégiens et lycéens qui étudient l'occitan participeront à cette journée. Au programme initiation au jeu de quilles au maillet, saynètes, chants et concert d'Alidé Sans.
En partenariat avec le Foyer rural de Ponlat-Taillebourg et D'Arts et d'Oc.

20h30 : Table ronde : parler, danser, travailler et espérer (Pyrénées, bruzzes, Carpates)

Dans le cadre du projet européen Viva Tramontana, des chercheurs occitans, italiens et polonais s’impliquent dans la transmission du patrimoine culturel immatériel des montagnes européennes. Ils présenteront un aperçu de leurs travaux à travers 4 interventions suivies d’un échange avec le public. Avec la participation de Giovanni Agresti (La langue dans sa diversité), Maciek Kierzkowski (La danse et le chant tradtionnels), Bernat Ménétrier (Fenaison et pastoralisme), Fabrice Bernissan (Le culte marial)

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 05/04 et 06/04
Salle des fêtes de Montréjeau

 Programme et bulletin d'inscription : ICI.

Réservation obligatoire :

tél. : 06 34 95 71 22
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

Programme

10h00 : Era jornada deths Gafets

Quatre cents collégiens et lycéens qui étudient l'occitan participeront à cette journée. Au programme : représentation théâtrale avec Arnaud Cance, initiation au jeu de quilles au maillet, saynètes, chants et bal occitans. En partenariat avec le Foyer rural de Ponlat-Taillebourg et D'Arts et d'Oc.

20h30 : Conférence-projection Eths huecs de Sent Joan e UNESCO, suivie d'une table-ronde et d'un échange avec le public et les organizateurs de feux 

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 06/04 et 07/04
Salle des fêtes de Montréjeau
Découvrir le programme du 07/04

 

 

Réservation obligatoire :

tél. : 05 61 95 12 46
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

Programme

10h00 : Stage de danse

Stages de danses basques (mutxikoak, fandango), de danses occitanes pour débutants, de hautbois, d'accordéon diatonique (répertoire nissard), de chant (animé par Arnaud Cance) et de halhòts dera Sent Joan (brandons portatifs)

18:00 : bal avec Patxi eta Konpania (Pays Basque)

19:30 : restitution du stage de chant et cantada

à partir de 20 h : repas des producteurs

21:00 : bal avec Toti tres (Comminges)

23:00: cantada

23:30 : bal avec L'as pagat, lo capèu ? (País Nissard) suivi d'une scène ouverte

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 06/04 et 07/04
Salle des fêtes de Montréjeau 

 

Réservation obligatoire :

tél. : 05 61 95 12 46
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

https://www.facebook.com/ethostau.comenges

Cliquer ici pour voir la vidéo de l'édition 2017 :

https://www.youtube.com/watch?v=DsA6lYsys4M

A la fin de l’année 2016, Eth Ostau Comengés et le Cercle Occitan du Couserans ont lancé une opération de collecte de la mémoire orale, dans quatre villages du pays massadèl : Boussenac, Biert, Le Port e Massat, auprès d’une vingtaine de personnes. Renaud Lassalle et Claudine Rivère vous présenteront des extraits des ces enquêtes durant une conférence-vidéo.

Informations pratiques

Mairie de Massat 
Organisation : Cercle Occitan du Couserans

Programme

10 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30 :

Stages d'accordéon diatonique (Simonetta Baudino), de hautbois des Pyrénées (Pierre Rouch et Sergi Llena), de vielle à roue (Simone Lombardo), de danses des vallées occitanes d'Italie (Elisabetta Atzeni), de danses trad pour débutants (Françoise Noble) et de chant vocal (Wilfired Abo).

Repas tiré du sac à midi.

18 h : Bal avec Lou Truc (Vallées occitanes d'Italie)

Créé en 2003, Lo Truc est un groupe de trois musiciens des Vallées Occitanes d'Italie, dans la province de Cuneo. Ils jouent de l'accordéon diatonique, de la vielle à roue, de la flûte à bec, du galoubet, du fifre, de la cornemuse et de la clarinette. Leur répertoire est celui des danses de la tradition occitane, à partir des vallées du Piémont jusq’au Pyrénées, en passant par les régions du sud et du centre-sud de la France. Ils interprètent des morceaux traditionnels ou leurs propres compositions qui respectent la structure des différentes danses.

19 h 30:"cantada" avec Adishatz deu Manhoac

Originaire du Manhoac, ce groupe vocal est composé de 15 hommes dont la moitié ont moins de 35 ans. Ils chantent la langue occitane et les chants traditionnels de la Bigorre.

20 h : repas avec les producteurs, animé par Adishatz deu Manhoac

 

21 h : concert avec Jòia (Barousse)

21 h 15 : bal avec Espartenhas (Béarn)

Ces quatre jeunes musiciens occitans font vivre des musiques et danses traditionnelles de leur Gascogne natale et d'Europe (Catalogne, Portugal, Italie...) fruit de leurs rencontres et de leurs échanges. Ils font également danser sur leurs compositions. Leurs bals font preuve de fraîcheur, de dynamisme, ainsi que d’une grande maturité.

23 h 30 : bal avec la Forcelle (Gascogne)

Camille Raibaud au violon et Lolita Delmonteil Ayral à l’accordéon diatonique vous emmènent depuis 2008 en terre gasconne avec une musique créative, arrangée, profondément enracinée et néanmoins ouverte sur le monde. La musique est actuelle, les codes de la danse sont là, chacun de leurs bals est unique.Après un premier opus paru en 2009, leur deuxième album Lestrille a été plébiscité par les danseurs et salué par la presse spécialisée (Bravo TradMag obtenu en janvier 2015)

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 31/03 et 01/04
Salle des fêtes de Montréjeau
Découvrir le programme du 31/03

Tarifs :

Stages :
- musique et chant – 25€
- danse -15€
Accueil à la salle des fêtes : 10h-12h / 13h30-16h30. Repas tiré du sac le midi.

Repas du soir + Bal : stagiaires :15€ / non stagiaires : 20€

Bal seul : 10€ en tarif plein / Tarif réduit : 5€ / -12ans : gratuit
Repas seul : 15€ / - de 12 ans : 12€

Réservation obligatoire :

tél. : 05 61 95 12 46
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org

Programme

10h00 : Era jornada deths Gafets

Quatre cents collégiens et lycéens qui étudient l'occitan participeront à cette journée. Au programme : représentation théâtrale avec la troupe la Rampe – TIO qui jouera la pièce Vida vidanta, initiation au jeu de quilles au maillet, saynètes, chants et bal occitans. En partenariat avec le Foyer rural de Ponlat-Taillebourg et D'Arts et d'Oc.

20h30 : Conférence musicale : le violon et les hautbois des Pyrénées

Présentation de deux projets autour de ces instruments traditionnels. 
Projection du film sur les violonneux de la Bellongue et de la vallée de l'Arbas et présentation de la méthode multilingue d'apprentissage des hautbois des Pyrénées, suivie d'un concert de Pierre Rouch et Sergi Llena.

Informations pratiques

Festenal Passa-Pòrts : les 31/03 et 01/04
Salle des fêtes de Montréjeau
Découvrir le programme du 01/04

Tarifs :

Stages :
- musique et chant – 25€
- danse -15€
Accueil à la salle des fêtes : 10h-12h / 13h30-16h30. Repas tiré du sac le midi.

Repas du soir + Bal : stagiaires :15€ / non stagiaires : 20€

Bal seul : 10€ en tarif plein / Tarif réduit : 5€ / -12ans : gratuit
Repas seul : 15€ / - de 12 ans : 12€

Réservation obligatoire :

tél. : 05 61 95 12 46
mél. : contact@ostaucomenges.org
site internet : www.ostaucomenges.org